{"id":10860,"date":"2026-04-16T09:54:11","date_gmt":"2026-04-16T09:54:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bartyn.eu\/holz-alu-fenster-2\/"},"modified":"2026-09-01T14:26:09","modified_gmt":"2026-09-01T14:26:09","slug":"okna-drewniano-aluminiowe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/okna-drewniano-aluminiowe\/","title":{"rendered":"Okna drewniano-aluminiowe"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id8589_63239e-bd{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kb-row-layout-id8589_63239e-bd > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id8589_63239e-bd > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id8589_63239e-bd > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 980px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;min-height:695px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id8589_63239e-bd{background-image:url('https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/9-3200-scaled.webp');background-size:cover;background-position:50% 50%;background-attachment:fixed;background-repeat:no-repeat;}.kb-row-layout-id8589_63239e-bd > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px), only screen and (min-device-width: 1024px) and (max-device-width: 1366px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) and (hover: none){.kb-row-layout-id8589_63239e-bd{background-attachment:scroll;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id8589_63239e-bd > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id8589_63239e-bd > .kt-row-column-wrap{min-height:600px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id8589_63239e-bd{background-image:url('https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/9-mobil-1080.webp');background-size:cover;background-position:50% 50%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id8589_63239e-bd alignfull kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column8589_bb8810-96 > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;}.kadence-column8589_bb8810-96 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_bb8810-96 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_bb8810-96 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_bb8810-96 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column8589_bb8810-96 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column8589_bb8810-96 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_bb8810-96{position:relative;}.kadence-column8589_bb8810-96, .kt-inside-inner-col > .kadence-column8589_bb8810-96:not(.specificity){margin-top:0px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_bb8810-96 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column8589_bb8810-96 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_bb8810-96\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id8589_bece5e-e9 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id8589_bece5e-e9 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id8589_bece5e-e9 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 980px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-right:0px;padding-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id8589_bece5e-e9 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id8589_bece5e-e9 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id8589_bece5e-e9 > .kt-row-column-wrap{padding-right:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id8589_bece5e-e9 alignfull has-theme-palette1-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column8589_6d2db9-19 > .kt-inside-inner-col{padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:0px;padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kadence-column8589_6d2db9-19 > .kt-inside-inner-col{border-top:0px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:0px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:0px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:0px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);}.kadence-column8589_6d2db9-19 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_6d2db9-19 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_6d2db9-19 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_6d2db9-19 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column8589_6d2db9-19 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column8589_6d2db9-19 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_6d2db9-19{position:relative;}.kadence-column8589_6d2db9-19, .kt-inside-inner-col > .kadence-column8589_6d2db9-19:not(.specificity){margin-top:0px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_6d2db9-19 > .kt-inside-inner-col{border-top:0px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:0px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:0px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:0px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column8589_6d2db9-19 > .kt-inside-inner-col{border-top:0px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:0px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:0px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:0px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_6d2db9-19\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_215d5b-71, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_215d5b-71[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_215d5b-71\"]{margin-top:0px;margin-bottom:15px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_215d5b-71 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_215d5b-71[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_215d5b-71\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_215d5b-71 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_215d5b-71[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_215d5b-71\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h1 class=\"kt-adv-heading8589_215d5b-71 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-2-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_215d5b-71\">Okna drewniano-aluminiowe<\/h1>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_a0c0cc-14, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_a0c0cc-14[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_a0c0cc-14\"]{margin-top:0px;margin-bottom:10px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_a0c0cc-14 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_a0c0cc-14[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_a0c0cc-14\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_a0c0cc-14 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_a0c0cc-14[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_a0c0cc-14\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading8589_a0c0cc-14 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_a0c0cc-14\">Okna drewniano-aluminiowe to najbardziej ekskluzywne produkty spo\u015br\u00f3d wszystkich okien dost\u0119pnych na rynku, kt\u00f3re wyr\u00f3\u017cnia design i technologia niezr\u00f3wnanej wprost jako\u015bci. Zastosowane w nich po\u0142\u0105czenie materia\u0142\u00f3w wykorzystuje zalety obydwu surowc\u00f3w, zapewniaj\u0105c oszcz\u0119dno\u015b\u0107 energii oraz bezpiecze\u0144stwo: zewn\u0119trzna strona okna zosta\u0142a zabezpieczona bezobs\u0142ugow\u0105 pow\u0142ok\u0105 aluminiow\u0105, dzi\u0119ki kt\u00f3rej piel\u0119gnacja czy te\u017c malowanie okna nie b\u0119d\u0105 ju\u017c potrzebne, natomiast umieszczony po wewn\u0119trznej stronie ciep\u0142y, \u017cywy materia\u0142 o szlachetnej formie zapewnia doskona\u0142\u0105 izolacj\u0119 termiczn\u0105. W ten spos\u00f3b powsta\u0142 system okienny prezentuj\u0105cy najwy\u017cszy poziom zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem technicznym, jak i wizualnym.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_471817-0f, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_471817-0f[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_471817-0f\"]{margin-top:0px;margin-bottom:10px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_471817-0f mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_471817-0f[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_471817-0f\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_471817-0f img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_471817-0f[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_471817-0f\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading8589_471817-0f wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_471817-0f\">Malowanie i piel\u0119gnowanie okien od zewn\u0105trz? Tak by\u0142o kiedy\u015b! Dzi\u015b mo\u017cesz ju\u017c o tym zapomnie\u0107 i spokojnie rozkoszowa\u0107 si\u0119 wspania\u0142ymi widokami, podczas gdy Twoje okna zajm\u0105 si\u0119 ca\u0142\u0105 reszt\u0105.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_1bc5f3-e2, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_1bc5f3-e2[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_1bc5f3-e2\"]{padding-bottom:0px;margin-top:15px;margin-bottom:12px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_1bc5f3-e2 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_1bc5f3-e2[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_1bc5f3-e2\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_1bc5f3-e2 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_1bc5f3-e2[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_1bc5f3-e2\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading8589_1bc5f3-e2 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-2-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_1bc5f3-e2\">Zalety okien drewniano-aluminiowych:<\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items8589_389a2b-32:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items8589_389a2b-32 ul.kt-svg-icon-list:not(.this-prevents-issues):not(.this-stops-third-party-issues):not(.tijsloc){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;padding-top:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items8589_389a2b-32 ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items8589_389a2b-32 .kb-svg-icon-wrap{font-size:6px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items8589_389a2b-32 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:10px;}.kt-svg-icon-list-items8589_389a2b-32 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap, .kt-svg-icon-list-items8589_389a2b-32 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap a{color:var(--global-palette9, #ffffff);font-size:16px;color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kt-svg-icon-list-items8589_389a2b-32 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-level-0 .kt-svg-icon-list-single svg{font-size:20px;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items8589_389a2b-32 kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-8589_7babd7-fd .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-8589_7babd7-fd\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-ic_record kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 8 8\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 0c-1.66 0-3 1.34-3 3s1.34 3 3 3 3-1.34 3-3-1.34-3-3-3z\" transform=\"translate(1 1)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">d\u0142ugi okres u\u017cytkowania<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-8589_17fc47-30 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-8589_17fc47-30\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-ic_record kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 8 8\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 0c-1.66 0-3 1.34-3 3s1.34 3 3 3 3-1.34 3-3-1.34-3-3-3z\" transform=\"translate(1 1)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">stabilno\u015b\u0107<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-8589_0787c9-49 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-8589_0787c9-49\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-ic_record kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 8 8\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 0c-1.66 0-3 1.34-3 3s1.34 3 3 3 3-1.34 3-3-1.34-3-3-3z\" transform=\"translate(1 1)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">szlachetny design<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-8589_6a6703-08 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-8589_6a6703-08\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-ic_record kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 8 8\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 0c-1.66 0-3 1.34-3 3s1.34 3 3 3 3-1.34 3-3-1.34-3-3-3z\" transform=\"translate(1 1)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">\u0142atwa piel\u0119gnacja<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-8589_e019a9-04 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-8589_e019a9-04\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-ic_record kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 8 8\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 0c-1.66 0-3 1.34-3 3s1.34 3 3 3 3-1.34 3-3-1.34-3-3-3z\" transform=\"translate(1 1)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">bogaty wyb\u00f3r mo\u017cliwo\u015bci projektowych<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id8589_699f84-37 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id8589_699f84-37 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id8589_699f84-37 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 980px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-right:0px;padding-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-left:0px;}.kb-row-layout-id8589_699f84-37 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}.kb-row-layout-id8589_699f84-37 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(3, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id8589_699f84-37 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id8589_699f84-37 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id8589_699f84-37 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(3, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id8589_699f84-37{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kb-row-layout-id8589_699f84-37 > .kt-row-column-wrap{padding-right:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id8589_699f84-37 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id8589_699f84-37 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-3-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kt-inner-column-height-full kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column8589_4d6d9b-90 > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}.kadence-column8589_4d6d9b-90 > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);}.kadence-column8589_4d6d9b-90 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_4d6d9b-90 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_4d6d9b-90 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_4d6d9b-90 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column8589_4d6d9b-90 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column8589_4d6d9b-90 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_4d6d9b-90{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_4d6d9b-90 > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column8589_4d6d9b-90 > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_4d6d9b-90\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id8589_90e708-76{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kb-row-layout-id8589_90e708-76 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id8589_90e708-76 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id8589_90e708-76 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id8589_90e708-76 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id8589_90e708-76 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id8589_90e708-76 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id8589_90e708-76 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-row kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column8589_90da21-ff > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.kadence-column8589_90da21-ff > .kt-inside-inner-col{min-height:520px;}.kadence-column8589_90da21-ff > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_90da21-ff > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_90da21-ff > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_90da21-ff > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column8589_90da21-ff > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column8589_90da21-ff > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_90da21-ff{position:relative;}.kadence-column8589_90da21-ff, .kt-inside-inner-col > .kadence-column8589_90da21-ff:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_90da21-ff > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column8589_90da21-ff > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_90da21-ff\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-image8589_006d2f-6d .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image8589_006d2f-6d size-full\"><a href=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini-classic.jpg\" class=\"depeur-content-image\" data-depeur-title=\"\" data-depeur-description=\"\" data-depeur-year=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"564\" height=\"557\" src=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini-classic.jpg\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-5422\" srcset=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini-classic.jpg 564w, https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini-classic-300x296.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 564px) 100vw, 564px\"><\/a><\/figure>\n\n\n<style>.kadence-column8589_87473f-6a > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column8589_87473f-6a > .kt-inside-inner-col{min-height:40px;}.kadence-column8589_87473f-6a > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_87473f-6a > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_87473f-6a > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_87473f-6a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column8589_87473f-6a > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_87473f-6a{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_87473f-6a{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_87473f-6a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column8589_87473f-6a > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}.kadence-column8589_87473f-6a > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_87473f-6a{position:relative;}.kadence-column8589_87473f-6a, .kt-inside-inner-col > .kadence-column8589_87473f-6a:not(.specificity){margin-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_87473f-6a{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_87473f-6a{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_87473f-6a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_87473f-6a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_87473f-6a{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_87473f-6a{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_87473f-6a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column8589_87473f-6a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_87473f-6a\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_17ab98-03, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_17ab98-03[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_17ab98-03\"]{display:block;text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_17ab98-03 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_17ab98-03[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_17ab98-03\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_17ab98-03 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_17ab98-03[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_17ab98-03\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<span class=\"kt-adv-heading8589_17ab98-03 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_17ab98-03\">Classic<\/span>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_0b5b60-68, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_0b5b60-68[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_0b5b60-68\"]{margin-top:0px;margin-bottom:8px;font-size:var(--global-kb-font-size-sm, 0.9rem);font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_0b5b60-68 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_0b5b60-68[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_0b5b60-68\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_0b5b60-68 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_0b5b60-68[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_0b5b60-68\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading8589_0b5b60-68 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_0b5b60-68\">Nasz najcz\u0119\u015bciej u\u017cywany system drewniano-aluminiowy o klasycznym kszta\u0142cie. Podobnie jak wszystkie nasze profile systemowe, mo\u017cna go zam\u00f3wi\u0107 zar\u00f3wno z za\u015blepionymi, jak i spawanymi naro\u017cnikami. Charakteryzuje si\u0119 wysok\u0105 funkcjonalno\u015bci\u0105 i prostym wzornictwem.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column8589_ff5ce8-04 > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.kadence-column8589_ff5ce8-04 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_ff5ce8-04 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_ff5ce8-04 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_ff5ce8-04 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column8589_ff5ce8-04 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column8589_ff5ce8-04 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_ff5ce8-04{position:relative;}.kadence-column8589_ff5ce8-04, .kt-inside-inner-col > .kadence-column8589_ff5ce8-04:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_ff5ce8-04 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column8589_ff5ce8-04 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_ff5ce8-04\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_cbaad3-46, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_cbaad3-46[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_cbaad3-46\"]{margin-top:0px;margin-bottom:8px;text-align:center;font-size:var(--global-kb-font-size-sm, 0.9rem);font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_cbaad3-46 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_cbaad3-46[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_cbaad3-46\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_cbaad3-46 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_cbaad3-46[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_cbaad3-46\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading8589_cbaad3-46 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_cbaad3-46\"><a href=\"https:\/\/www.aluron.pl\/produkty\/gemini-classic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a> <a href=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/wood-alu_Classic_PL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Classic<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column8589_203e8d-cb > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}.kadence-column8589_203e8d-cb > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);}.kadence-column8589_203e8d-cb > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_203e8d-cb > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_203e8d-cb > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_203e8d-cb > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column8589_203e8d-cb > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column8589_203e8d-cb > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_203e8d-cb{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_203e8d-cb > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column8589_203e8d-cb > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_203e8d-cb\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id8589_aa7356-a2{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kb-row-layout-id8589_aa7356-a2 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id8589_aa7356-a2 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id8589_aa7356-a2 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id8589_aa7356-a2 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id8589_aa7356-a2 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id8589_aa7356-a2 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id8589_aa7356-a2 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-row kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column8589_ecce1f-ce > .kt-inside-inner-col{min-height:520px;}.kadence-column8589_ecce1f-ce > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_ecce1f-ce > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_ecce1f-ce > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_ecce1f-ce > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column8589_ecce1f-ce > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column8589_ecce1f-ce > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_ecce1f-ce{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_ecce1f-ce > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column8589_ecce1f-ce > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_ecce1f-ce\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-image8589_383d6c-3a .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image8589_383d6c-3a size-full\"><a href=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Quadrat.jpg\" class=\"depeur-content-image\" data-depeur-title=\"\" data-depeur-description=\"\" data-depeur-year=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"564\" height=\"557\" src=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Quadrat.jpg\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-5423\" srcset=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Quadrat.jpg 564w, https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Quadrat-300x296.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 564px) 100vw, 564px\"><\/a><\/figure>\n\n\n<style>.kadence-column8589_021033-29 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column8589_021033-29 > .kt-inside-inner-col{min-height:40px;}.kadence-column8589_021033-29 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_021033-29 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_021033-29 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_021033-29 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column8589_021033-29 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_021033-29{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_021033-29{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_021033-29 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column8589_021033-29 > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}.kadence-column8589_021033-29 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_021033-29{position:relative;}.kadence-column8589_021033-29, .kt-inside-inner-col > .kadence-column8589_021033-29:not(.specificity){margin-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_021033-29{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_021033-29{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_021033-29 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_021033-29 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_021033-29{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_021033-29{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_021033-29 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column8589_021033-29 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_021033-29\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_9d5d25-31, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_9d5d25-31[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_9d5d25-31\"]{display:block;text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_9d5d25-31 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_9d5d25-31[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_9d5d25-31\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_9d5d25-31 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_9d5d25-31[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_9d5d25-31\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<span class=\"kt-adv-heading8589_9d5d25-31 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_9d5d25-31\">Quadrat<\/span>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_164660-d0, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_164660-d0[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_164660-d0\"]{margin-top:0px;margin-bottom:8px;font-size:var(--global-kb-font-size-sm, 0.9rem);font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_164660-d0 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_164660-d0[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_164660-d0\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_164660-d0 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_164660-d0[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_164660-d0\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading8589_164660-d0 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_164660-d0\">System o prostych liniach i prostok\u0105tnych kszta\u0142tach. Powierzchnia skrzyd\u0142a jest odsuni\u0119ta od powierzchni o\u015bcie\u017cnicy, tworz\u0105c dwie niezale\u017cne powierzchnie. Jego bezkompromisowy, geometryczny design sprawia, \u017ce jest szczeg\u00f3lnie popularny w nowoczesnych budynkach.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column8589_303b03-0d > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.kadence-column8589_303b03-0d > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_303b03-0d > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_303b03-0d > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_303b03-0d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column8589_303b03-0d > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column8589_303b03-0d > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_303b03-0d{position:relative;}.kadence-column8589_303b03-0d, .kt-inside-inner-col > .kadence-column8589_303b03-0d:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_303b03-0d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column8589_303b03-0d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_303b03-0d\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_15fcd6-f4, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_15fcd6-f4[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_15fcd6-f4\"]{margin-top:0px;margin-bottom:8px;text-align:center;font-size:var(--global-kb-font-size-sm, 0.9rem);font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_15fcd6-f4 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_15fcd6-f4[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_15fcd6-f4\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_15fcd6-f4 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_15fcd6-f4[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_15fcd6-f4\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading8589_15fcd6-f4 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_15fcd6-f4\"><a href=\"https:\/\/www.aluron.pl\/produkty\/gemini-quadrat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a> <a href=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/wood-alu_Quadrat_PL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Quadrat<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column8589_d847cd-cd > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}.kadence-column8589_d847cd-cd > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);}.kadence-column8589_d847cd-cd > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_d847cd-cd > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_d847cd-cd > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_d847cd-cd > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column8589_d847cd-cd > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column8589_d847cd-cd > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_d847cd-cd{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_d847cd-cd > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column8589_d847cd-cd > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_d847cd-cd\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id8589_546cfa-ef{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kb-row-layout-id8589_546cfa-ef > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id8589_546cfa-ef > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id8589_546cfa-ef > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id8589_546cfa-ef > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id8589_546cfa-ef > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id8589_546cfa-ef > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id8589_546cfa-ef alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-row kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column8589_8fa559-15 > .kt-inside-inner-col{min-height:520px;}.kadence-column8589_8fa559-15 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_8fa559-15 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_8fa559-15 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_8fa559-15 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column8589_8fa559-15 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column8589_8fa559-15 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_8fa559-15{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_8fa559-15 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column8589_8fa559-15 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_8fa559-15\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-image8589_317ffb-8b .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image8589_317ffb-8b\"><a href=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Quadrat-FB.jpg\" class=\"depeur-content-image\" data-depeur-title=\"\" data-depeur-description=\"\" data-depeur-year=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"564\" height=\"557\" src=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Quadrat-FB.jpg\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-5424\" srcset=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Quadrat-FB.jpg 564w, https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Quadrat-FB-300x296.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 564px) 100vw, 564px\"><\/a><\/figure>\n\n\n<style>.kadence-column8589_f2fe09-5f > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column8589_f2fe09-5f > .kt-inside-inner-col{min-height:40px;}.kadence-column8589_f2fe09-5f > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_f2fe09-5f > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_f2fe09-5f > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_f2fe09-5f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column8589_f2fe09-5f > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_f2fe09-5f{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_f2fe09-5f{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_f2fe09-5f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column8589_f2fe09-5f > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}.kadence-column8589_f2fe09-5f > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_f2fe09-5f{position:relative;}.kadence-column8589_f2fe09-5f, .kt-inside-inner-col > .kadence-column8589_f2fe09-5f:not(.specificity){margin-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_f2fe09-5f{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_f2fe09-5f{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_f2fe09-5f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_f2fe09-5f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_f2fe09-5f{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_f2fe09-5f{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_f2fe09-5f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column8589_f2fe09-5f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_f2fe09-5f\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_30bdc0-c8, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_30bdc0-c8[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_30bdc0-c8\"]{display:block;text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_30bdc0-c8 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_30bdc0-c8[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_30bdc0-c8\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_30bdc0-c8 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_30bdc0-c8[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_30bdc0-c8\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<span class=\"kt-adv-heading8589_30bdc0-c8 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_30bdc0-c8\">Quadrat FB<\/span>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_4d54b0-aa, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_4d54b0-aa[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_4d54b0-aa\"]{margin-top:0px;margin-bottom:8px;font-size:var(--global-kb-font-size-sm, 0.9rem);font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_4d54b0-aa mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_4d54b0-aa[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_4d54b0-aa\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_4d54b0-aa img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_4d54b0-aa[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_4d54b0-aa\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading8589_4d54b0-aa wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_4d54b0-aa\">Charakteryzuje si\u0119 tym, \u017ce skrzyd\u0142o i o\u015bcie\u017cnica s\u0105 zlicowane i wizualnie tworz\u0105 jedn\u0105 powierzchni\u0119. Podobnie jak inne nasze systemy, profil ten charakteryzuje si\u0119 wysok\u0105 funkcjonalno\u015bci\u0105 i wyj\u0105tkow\u0105 trwa\u0142o\u015bci\u0105.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column8589_7a33a9-e5 > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.kadence-column8589_7a33a9-e5 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_7a33a9-e5 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_7a33a9-e5 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_7a33a9-e5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column8589_7a33a9-e5 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column8589_7a33a9-e5 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_7a33a9-e5{position:relative;}.kadence-column8589_7a33a9-e5, .kt-inside-inner-col > .kadence-column8589_7a33a9-e5:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_7a33a9-e5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column8589_7a33a9-e5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_7a33a9-e5\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_a774d4-bc, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_a774d4-bc[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_a774d4-bc\"]{margin-top:0px;margin-bottom:8px;text-align:center;font-size:var(--global-kb-font-size-sm, 0.9rem);font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_a774d4-bc mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_a774d4-bc[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_a774d4-bc\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_a774d4-bc img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_a774d4-bc[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_a774d4-bc\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading8589_a774d4-bc wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_a774d4-bc\"><a href=\"https:\/\/www.aluron.pl\/produkty\/gemini-quadrat-fb\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a> <a href=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/wood-alu_Quadrat-FB_PL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Quadrat-FB<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column8589_c0788d-21 > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}.kadence-column8589_c0788d-21 > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);}.kadence-column8589_c0788d-21 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_c0788d-21 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_c0788d-21 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_c0788d-21 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column8589_c0788d-21 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column8589_c0788d-21 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_c0788d-21{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_c0788d-21 > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column8589_c0788d-21 > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_c0788d-21\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id8589_1b9bf9-23{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kb-row-layout-id8589_1b9bf9-23 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id8589_1b9bf9-23 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id8589_1b9bf9-23 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id8589_1b9bf9-23 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id8589_1b9bf9-23 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id8589_1b9bf9-23 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id8589_1b9bf9-23 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-row kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column8589_4571ff-35 > .kt-inside-inner-col{min-height:520px;}.kadence-column8589_4571ff-35 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_4571ff-35 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_4571ff-35 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_4571ff-35 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column8589_4571ff-35 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column8589_4571ff-35 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_4571ff-35{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_4571ff-35 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column8589_4571ff-35 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_4571ff-35\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-image8589_a64651-87 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image8589_a64651-87 size-full\"><a href=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Integral.jpg\" class=\"depeur-content-image\" data-depeur-title=\"\" data-depeur-description=\"\" data-depeur-year=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"564\" height=\"557\" src=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Integral.jpg\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-5425\" srcset=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Integral.jpg 564w, https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Integral-300x296.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 564px) 100vw, 564px\"><\/a><\/figure>\n\n\n<style>.kadence-column8589_16763d-0f > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column8589_16763d-0f > .kt-inside-inner-col{min-height:40px;}.kadence-column8589_16763d-0f > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_16763d-0f > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_16763d-0f > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_16763d-0f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column8589_16763d-0f > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_16763d-0f{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_16763d-0f{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_16763d-0f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column8589_16763d-0f > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}.kadence-column8589_16763d-0f > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_16763d-0f{position:relative;}.kadence-column8589_16763d-0f, .kt-inside-inner-col > .kadence-column8589_16763d-0f:not(.specificity){margin-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_16763d-0f{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_16763d-0f{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_16763d-0f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_16763d-0f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_16763d-0f{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_16763d-0f{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_16763d-0f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column8589_16763d-0f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_16763d-0f\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_4bad1e-40, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_4bad1e-40[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_4bad1e-40\"]{display:block;text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_4bad1e-40 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_4bad1e-40[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_4bad1e-40\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_4bad1e-40 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_4bad1e-40[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_4bad1e-40\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<span class=\"kt-adv-heading8589_4bad1e-40 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_4bad1e-40\">Integral<\/span>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_8b7b86-44, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_8b7b86-44[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_8b7b86-44\"]{margin-top:0px;margin-bottom:8px;font-size:var(--global-kb-font-size-sm, 0.9rem);font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_8b7b86-44 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_8b7b86-44[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_8b7b86-44\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_8b7b86-44 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_8b7b86-44[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_8b7b86-44\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading8589_8b7b86-44 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_8b7b86-44\">Konstrukcja drewniano-aluminiowa charakteryzuj\u0105ca si\u0119 ukrytym aluminiowym profilem skrzyd\u0142a. Skrzyd\u0142o nie jest widoczne z zewn\u0105trz i jest prawie ca\u0142kowicie ukryte w o\u015bcie\u017cnicy. Tworzy to wizualne wra\u017cenie ramy ze sta\u0142ym przeszkleniem.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column8589_7ad161-72 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column8589_7ad161-72 > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.kadence-column8589_7ad161-72 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_7ad161-72 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_7ad161-72 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_7ad161-72 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}.kadence-column8589_7ad161-72 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_7ad161-72{align-self:flex-end;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_7ad161-72{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_7ad161-72 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}.kadence-column8589_7ad161-72 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_7ad161-72{position:relative;}.kadence-column8589_7ad161-72, .kt-inside-inner-col > .kadence-column8589_7ad161-72:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_7ad161-72{align-self:flex-end;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_7ad161-72{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_7ad161-72 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_7ad161-72 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_7ad161-72{align-self:flex-end;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_7ad161-72{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_7ad161-72 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}.kadence-column8589_7ad161-72 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_7ad161-72\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_91ea19-7e, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_91ea19-7e[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_91ea19-7e\"]{margin-top:0px;margin-bottom:8px;text-align:center;font-size:var(--global-kb-font-size-sm, 0.9rem);font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_91ea19-7e mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_91ea19-7e[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_91ea19-7e\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_91ea19-7e img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_91ea19-7e[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_91ea19-7e\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading8589_91ea19-7e wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_91ea19-7e\"><a href=\"https:\/\/www.aluron.pl\/produkty\/gemini-integral_ii\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a> <a href=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/wood-alu_Integral-II_PL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Integral II<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column8589_d4e898-19 > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}.kadence-column8589_d4e898-19 > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);}.kadence-column8589_d4e898-19 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_d4e898-19 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_d4e898-19 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_d4e898-19 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column8589_d4e898-19 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column8589_d4e898-19 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_d4e898-19{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_d4e898-19 > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column8589_d4e898-19 > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_d4e898-19\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id8589_bf3273-dd{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kb-row-layout-id8589_bf3273-dd > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id8589_bf3273-dd > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id8589_bf3273-dd > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id8589_bf3273-dd > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id8589_bf3273-dd > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id8589_bf3273-dd > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id8589_bf3273-dd alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-row kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column8589_c168fe-33 > .kt-inside-inner-col{min-height:520px;}.kadence-column8589_c168fe-33 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_c168fe-33 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_c168fe-33 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_c168fe-33 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column8589_c168fe-33 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column8589_c168fe-33 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_c168fe-33{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_c168fe-33 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column8589_c168fe-33 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_c168fe-33\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-image8589_2c3722-66.kb-image-is-ratio-size, .kb-image8589_2c3722-66 .kb-image-is-ratio-size{max-width:281px;width:100%;}.wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image8589_2c3722-66.kb-image-is-ratio-size, .wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image8589_2c3722-66 .kb-image-is-ratio-size{align-self:unset;}.kb-image8589_2c3722-66{max-width:281px;}.image-is-svg.kb-image8589_2c3722-66{-webkit-flex:0 1 100%;flex:0 1 100%;}.image-is-svg.kb-image8589_2c3722-66 img{width:100%;}.kb-image8589_2c3722-66 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image8589_2c3722-66 size-full\"><a href=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Design-ohne-Titel-8.png\" class=\"depeur-content-image\" data-depeur-title=\"\" data-depeur-description=\"\" data-depeur-year=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"564\" height=\"557\" src=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Design-ohne-Titel-8.png\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-9442\" srcset=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Design-ohne-Titel-8.png 564w, https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Design-ohne-Titel-8-300x296.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 564px) 100vw, 564px\"><\/a><\/figure>\n\n\n<style>.kadence-column8589_858882-8d > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column8589_858882-8d > .kt-inside-inner-col{min-height:40px;}.kadence-column8589_858882-8d > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_858882-8d > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_858882-8d > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_858882-8d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column8589_858882-8d > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_858882-8d{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_858882-8d{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_858882-8d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column8589_858882-8d > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}.kadence-column8589_858882-8d > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_858882-8d{position:relative;}.kadence-column8589_858882-8d, .kt-inside-inner-col > .kadence-column8589_858882-8d:not(.specificity){margin-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_858882-8d{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_858882-8d{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_858882-8d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_858882-8d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_858882-8d{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_858882-8d{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_858882-8d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column8589_858882-8d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_858882-8d\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_6036a0-f6, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_6036a0-f6[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_6036a0-f6\"]{display:block;text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_6036a0-f6 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_6036a0-f6[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_6036a0-f6\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_6036a0-f6 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_6036a0-f6[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_6036a0-f6\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<span class=\"kt-adv-heading8589_6036a0-f6 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_6036a0-f6\">Passiv<\/span>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_a4ec54-c6, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_a4ec54-c6[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_a4ec54-c6\"]{margin-top:0px;margin-bottom:8px;font-size:var(--global-kb-font-size-sm, 0.9rem);font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_a4ec54-c6 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_a4ec54-c6[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_a4ec54-c6\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_a4ec54-c6 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_a4ec54-c6[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_a4ec54-c6\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading8589_a4ec54-c6 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_a4ec54-c6\">System dla dom\u00f3w pasywnych. Ze wzgl\u0119du na swoje wysokie parametry, takie jak doskona\u0142a izolacja termiczna i akustyczna, system jest przeznaczony do stosowania w nowoczesnych projektach budowlanych o wysokich wymaganiach energooszcz\u0119dnych i u\u017cytkowych.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column8589_2cac58-17 > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.kadence-column8589_2cac58-17 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_2cac58-17 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_2cac58-17 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_2cac58-17 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column8589_2cac58-17 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column8589_2cac58-17 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_2cac58-17{position:relative;}.kadence-column8589_2cac58-17, .kt-inside-inner-col > .kadence-column8589_2cac58-17:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_2cac58-17 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column8589_2cac58-17 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_2cac58-17\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_fb58f2-01, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_fb58f2-01[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_fb58f2-01\"]{margin-top:0px;margin-bottom:8px;text-align:center;font-size:var(--global-kb-font-size-sm, 0.9rem);font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_fb58f2-01 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_fb58f2-01[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_fb58f2-01\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_fb58f2-01 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading8589_fb58f2-01[data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_fb58f2-01\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading8589_fb58f2-01 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading8589_fb58f2-01\"><a href=\"https:\/\/www.aluron.pl\/produkty\/gemini-passiv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a> <a href=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gemini_Passiv_Karta_Produktowa_PL_2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Passiv<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column8589_55e7f0-90 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column8589_55e7f0-90 > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);}.kadence-column8589_55e7f0-90 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_55e7f0-90 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_55e7f0-90 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_55e7f0-90 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;}.kadence-column8589_55e7f0-90 > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{align-self:stretch;}.kadence-column8589_55e7f0-90 > .kt-inside-inner-col > .wp-block-kadence-advancedgallery{align-self:stretch;}.kadence-column8589_55e7f0-90 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_55e7f0-90{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_55e7f0-90{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_55e7f0-90 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column8589_55e7f0-90:hover > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);background-image:none;}.kadence-column8589_55e7f0-90 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_55e7f0-90{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_55e7f0-90 > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_55e7f0-90{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_55e7f0-90{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_55e7f0-90 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column8589_55e7f0-90 > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_55e7f0-90{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_55e7f0-90{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_55e7f0-90 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_55e7f0-90 kb-section-has-link hover-btn-invert\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns8589_417440-ec{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns8589_417440-ec .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns8589_417440-ec .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns8589_417440-ec .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns8589_417440-ec .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns8589_417440-ec .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns8589_417440-ec .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns8589_417440-ec .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns8589_417440-ec .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns8589_417440-ec\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn8589_6e991d-51.kb-button{width:initial;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn8589_6e991d-51.kb-button{color:var(--global-palette2, #2B6CB0);background:rgba(0,0,0,0);font-size:25px;border-top:0px solid;border-right:0px solid;border-bottom:0px solid;border-left:0px solid;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn8589_6e991d-51.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn8589_6e991d-51.kb-button:focus{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:rgba(0,0,0,0);}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn8589_6e991d-51.kb-button{border-top:0px solid;border-right:0px solid;border-bottom:0px solid;border-left:0px solid;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn8589_6e991d-51.kb-button{border-top:0px solid;border-right:0px solid;border-bottom:0px solid;border-left:0px solid;}}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn8589_6e991d-51 kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-full kb-btn-global-outline kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"\/pl\/kontakt\/\"><span class=\"kt-btn-inner-text\"><strong>Zapytaj teraz<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><a href=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/kontakt\/\" class=\"kb-section-link-overlay\"><\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id8589_738f40-14{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kb-row-layout-id8589_738f40-14 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id8589_738f40-14 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id8589_738f40-14 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 980px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;min-height:556px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id8589_738f40-14{background-image:url('https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/9-3200-scaled.webp');background-size:cover;background-position:50% 50%;background-attachment:fixed;background-repeat:no-repeat;}.kb-row-layout-id8589_738f40-14 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px), only screen and (min-device-width: 1024px) and (max-device-width: 1366px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) and (hover: none){.kb-row-layout-id8589_738f40-14{background-attachment:scroll;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id8589_738f40-14 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id8589_738f40-14 > .kt-row-column-wrap{min-height:480px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id8589_738f40-14{display:none !important;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id8589_738f40-14 alignfull kb-v-sm-hidden kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column8589_095861-3c > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column8589_095861-3c > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;}.kadence-column8589_095861-3c > .kt-inside-inner-col,.kadence-column8589_095861-3c > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column8589_095861-3c > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column8589_095861-3c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column8589_095861-3c > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_095861-3c{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_095861-3c{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_095861-3c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column8589_095861-3c > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column8589_095861-3c{position:relative;}.kadence-column8589_095861-3c, .kt-inside-inner-col > .kadence-column8589_095861-3c:not(.specificity){margin-top:0px;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_095861-3c{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_095861-3c{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_095861-3c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column8589_095861-3c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column8589_095861-3c{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_095861-3c{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column8589_095861-3c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column8589_095861-3c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column8589_095861-3c\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n<style>.kb-row-layout-id10860kd_row > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id10860kd_row > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id10860kd_row > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 980px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-right:0px;padding-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id10860kd_row > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id10860kd_row > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id10860kd_row > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id10860kd_row alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column10860kd_col > .kt-inside-inner-col{padding-right:0px;padding-left:0px;}.kadence-column10860kd_col > .kt-inside-inner-col,.kadence-column10860kd_col > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column10860kd_col > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column10860kd_col > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column10860kd_col > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column10860kd_col > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column10860kd_col{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column10860kd_col > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column10860kd_col > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column10860kd_col bartyn-kerndaten\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading10860kd_h2, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading10860kd_h2[data-kb-block=\"kb-adv-heading10860kd_h2\"]{margin-top:0px;margin-bottom:24px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading10860kd_h2 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading10860kd_h2[data-kb-block=\"kb-adv-heading10860kd_h2\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading10860kd_h2 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading10860kd_h2[data-kb-block=\"kb-adv-heading10860kd_h2\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading10860kd_h2 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-2-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading10860kd_h2\">Dane techniczne<\/h2>\n\n\n<style>.kt-accordion-id10860kd_acc .kt-accordion-inner-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:8px;}.kt-accordion-id10860kd_acc .kt-accordion-panel-inner{padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kt-accordion-id10860kd_acc > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{padding-top:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}@media all and (max-width: 767px){.kt-accordion-id10860kd_acc .kt-accordion-inner-wrap{display:block;}.kt-accordion-id10860kd_acc .kt-accordion-inner-wrap .kt-accordion-pane:not(:first-child){margin-top:8px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-accordion kt-accordion-id10860kd_acc kt-accordion-wrap kt-accordion-columns-1\"><div class=\"kt-accordion-inner-wrap kt-accordion-id10860kd_acc\" data-allow-multiple-open=\"false\" data-start-open=\"none\">\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-pane1 kt-accordion-pane kt-accordion-pane-1\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header\" data-kt-accordion-header-id=\"1\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Gemini Classic<\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\"><ul><li><strong>Zakres grubo\u015bci przekroju drewna:<\/strong> 68-92 mm<\/li><li><strong>Zakres grubo\u015bci pakietu szybowego:<\/strong> 24-64 mm<\/li><li><strong>Izolacyjno\u015b\u0107 termiczna:<\/strong> Uw od 0,74 W\/(m\u00b2K)<\/li><li><strong>Wodoszczelno\u015b\u0107:<\/strong> klasa E1200\/9A<\/li><li><strong>Odporno\u015b\u0107 na obci\u0105\u017cenie wiatrem:<\/strong> klasa C3\/B3<\/li><li><strong>Przepuszczalno\u015b\u0107 powietrza:<\/strong> klasa 4<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-pane2 kt-accordion-pane kt-accordion-pane-2\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header\" data-kt-accordion-header-id=\"2\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Gemini Integral II<\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\"><ul><li><strong>Zakres grubo\u015bci przekroju drewna:<\/strong> 68-92 mm<\/li><li><strong>Zakres grubo\u015bci pakietu szybowego:<\/strong> 24-64 mm<\/li><li><strong>Izolacyjno\u015b\u0107 termiczna:<\/strong> Uw od 0,73 W\/(m\u00b2K)<\/li><li><strong>Wodoszczelno\u015b\u0107:<\/strong> klasa E1200\/9A<\/li><li><strong>Odporno\u015b\u0107 na obci\u0105\u017cenie wiatrem:<\/strong> klasa C3\/B3<\/li><li><strong>Przepuszczalno\u015b\u0107 powietrza:<\/strong> klasa 4<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-pane3 kt-accordion-pane kt-accordion-pane-3\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header\" data-kt-accordion-header-id=\"3\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Gemini Quadrat<\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\"><ul><li><strong>Zakres grubo\u015bci przekroju drewna:<\/strong> 68-92 mm<\/li><li><strong>Zakres grubo\u015bci pakietu szybowego:<\/strong> 24-64 mm<\/li><li><strong>Izolacyjno\u015b\u0107 termiczna:<\/strong> Uw od 0,73 W\/(m\u00b2K)<\/li><li><strong>Wodoszczelno\u015b\u0107:<\/strong> klasa E1200\/9A<\/li><li><strong>Odporno\u015b\u0107 na obci\u0105\u017cenie wiatrem:<\/strong> klasa C3\/B3<\/li><li><strong>Przepuszczalno\u015b\u0107 powietrza:<\/strong> klasa 4<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-pane4 kt-accordion-pane kt-accordion-pane-4\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header\" data-kt-accordion-header-id=\"4\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Gemini Quadrat FB<\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\"><ul><li><strong>Zakres grubo\u015bci przekroju drewna:<\/strong> 68-92 mm<\/li><li><strong>Zakres grubo\u015bci pakietu szybowego:<\/strong> 24-64 mm<\/li><li><strong>Izolacyjno\u015b\u0107 termiczna:<\/strong> Uw od 0,76 W\/(m\u00b2K)<\/li><li><strong>Wodoszczelno\u015b\u0107:<\/strong> klasa E1200\/9A<\/li><li><strong>Odporno\u015b\u0107 na obci\u0105\u017cenie wiatrem:<\/strong> klasa C3\/B3<\/li><li><strong>Przepuszczalno\u015b\u0107 powietrza:<\/strong> klasa 4<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-pane5 kt-accordion-pane kt-accordion-pane-5\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header\" data-kt-accordion-header-id=\"5\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Gemini Passiv<\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\"><ul><li><strong>Certyfikowana grubo\u015b\u0107 przekroju drewna:<\/strong> 78 mm<\/li><li><strong>Certyfikowana grubo\u015b\u0107 pakietu szybowego:<\/strong> 48 mm<\/li><li><strong>Izolacyjno\u015b\u0107 termiczna Gemini Passiv Ultra:<\/strong> Uw od 0,62 W\/(m\u00b2K)<\/li><li><strong>Izolacyjno\u015b\u0107 termiczna Gemini Passiv:<\/strong> Uw od 0,76 W\/(m\u00b2K)<\/li><li><strong>Wodoszczelno\u015b\u0107:<\/strong> klasa E1200\/9A<\/li><li><strong>Odporno\u015b\u0107 na obci\u0105\u017cenie wiatrem:<\/strong> klasa C3\/B3<\/li><li><strong>Przepuszczalno\u015b\u0107 powietrza:<\/strong> klasa 4<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n \"@type\": \"ItemList\",\n \"name\": \"Dane techniczne \u2013 systemy drewniano-aluminiowe\",\n \"itemListElement\": [\n  {\n   \"@type\": \"ListItem\",\n   \"position\": 1,\n   \"item\": {\n    \"@type\": \"Product\",\n    \"name\": \"Gemini Classic\",\n    \"brand\": {\n     \"@type\": \"Brand\",\n     \"name\": \"Aluron\"\n    },\n    \"additionalProperty\": [\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Zakres grubo\u015bci przekroju drewna\",\n      \"value\": \"68-92 mm\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Zakres grubo\u015bci pakietu szybowego\",\n      \"value\": \"24-64 mm\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Izolacyjno\u015b\u0107 termiczna\",\n      \"value\": \"Uw od 0,74 W\/(m\u00b2K)\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Wodoszczelno\u015b\u0107\",\n      \"value\": \"klasa E1200\/9A\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Odporno\u015b\u0107 na obci\u0105\u017cenie wiatrem\",\n      \"value\": \"klasa C3\/B3\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Przepuszczalno\u015b\u0107 powietrza\",\n      \"value\": \"klasa 4\"\n     }\n    ]\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"ListItem\",\n   \"position\": 2,\n   \"item\": {\n    \"@type\": \"Product\",\n    \"name\": \"Gemini Integral II\",\n    \"brand\": {\n     \"@type\": \"Brand\",\n     \"name\": \"Aluron\"\n    },\n    \"additionalProperty\": [\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Zakres grubo\u015bci przekroju drewna\",\n      \"value\": \"68-92 mm\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Zakres grubo\u015bci pakietu szybowego\",\n      \"value\": \"24-64 mm\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Izolacyjno\u015b\u0107 termiczna\",\n      \"value\": \"Uw od 0,73 W\/(m\u00b2K)\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Wodoszczelno\u015b\u0107\",\n      \"value\": \"klasa E1200\/9A\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Odporno\u015b\u0107 na obci\u0105\u017cenie wiatrem\",\n      \"value\": \"klasa C3\/B3\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Przepuszczalno\u015b\u0107 powietrza\",\n      \"value\": \"klasa 4\"\n     }\n    ]\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"ListItem\",\n   \"position\": 3,\n   \"item\": {\n    \"@type\": \"Product\",\n    \"name\": \"Gemini Quadrat\",\n    \"brand\": {\n     \"@type\": \"Brand\",\n     \"name\": \"Aluron\"\n    },\n    \"additionalProperty\": [\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Zakres grubo\u015bci przekroju drewna\",\n      \"value\": \"68-92 mm\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Zakres grubo\u015bci pakietu szybowego\",\n      \"value\": \"24-64 mm\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Izolacyjno\u015b\u0107 termiczna\",\n      \"value\": \"Uw od 0,73 W\/(m\u00b2K)\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Wodoszczelno\u015b\u0107\",\n      \"value\": \"klasa E1200\/9A\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Odporno\u015b\u0107 na obci\u0105\u017cenie wiatrem\",\n      \"value\": \"klasa C3\/B3\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Przepuszczalno\u015b\u0107 powietrza\",\n      \"value\": \"klasa 4\"\n     }\n    ]\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"ListItem\",\n   \"position\": 4,\n   \"item\": {\n    \"@type\": \"Product\",\n    \"name\": \"Gemini Quadrat FB\",\n    \"brand\": {\n     \"@type\": \"Brand\",\n     \"name\": \"Aluron\"\n    },\n    \"additionalProperty\": [\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Zakres grubo\u015bci przekroju drewna\",\n      \"value\": \"68-92 mm\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Zakres grubo\u015bci pakietu szybowego\",\n      \"value\": \"24-64 mm\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Izolacyjno\u015b\u0107 termiczna\",\n      \"value\": \"Uw od 0,76 W\/(m\u00b2K)\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Wodoszczelno\u015b\u0107\",\n      \"value\": \"klasa E1200\/9A\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Odporno\u015b\u0107 na obci\u0105\u017cenie wiatrem\",\n      \"value\": \"klasa C3\/B3\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Przepuszczalno\u015b\u0107 powietrza\",\n      \"value\": \"klasa 4\"\n     }\n    ]\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"ListItem\",\n   \"position\": 5,\n   \"item\": {\n    \"@type\": \"Product\",\n    \"name\": \"Gemini Passiv\",\n    \"brand\": {\n     \"@type\": \"Brand\",\n     \"name\": \"Aluron\"\n    },\n    \"additionalProperty\": [\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Certyfikowana grubo\u015b\u0107 przekroju drewna\",\n      \"value\": \"78 mm\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Certyfikowana grubo\u015b\u0107 pakietu szybowego\",\n      \"value\": \"48 mm\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Izolacyjno\u015b\u0107 termiczna Gemini Passiv Ultra\",\n      \"value\": \"Uw od 0,62 W\/(m\u00b2K)\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Izolacyjno\u015b\u0107 termiczna Gemini Passiv\",\n      \"value\": \"Uw od 0,76 W\/(m\u00b2K)\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Wodoszczelno\u015b\u0107\",\n      \"value\": \"klasa E1200\/9A\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Odporno\u015b\u0107 na obci\u0105\u017cenie wiatrem\",\n      \"value\": \"klasa C3\/B3\"\n     },\n     {\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\n      \"name\": \"Przepuszczalno\u015b\u0107 powietrza\",\n      \"value\": \"klasa 4\"\n     }\n    ]\n   }\n  }\n ]\n}\n<\/script>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Okna drewniano-aluminiowe Okna drewniano-aluminiowe to najbardziej ekskluzywne produkty spo\u015br\u00f3d wszystkich okien dost\u0119pnych na rynku, kt\u00f3re wyr\u00f3\u017cnia design i technologia niezr\u00f3wnanej wprost jako\u015bci. Zastosowane w nich po\u0142\u0105czenie materia\u0142\u00f3w wykorzystuje zalety obydwu surowc\u00f3w, zapewniaj\u0105c oszcz\u0119dno\u015b\u0107 energii oraz bezpiecze\u0144stwo: zewn\u0119trzna strona okna zosta\u0142a zabezpieczona bezobs\u0142ugow\u0105 pow\u0142ok\u0105 aluminiow\u0105, dzi\u0119ki kt\u00f3rej piel\u0119gnacja czy te\u017c malowanie okna nie b\u0119d\u0105 ju\u017c potrzebne,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-10860","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Okna drewniano-aluminiowe BARTYN HERITAGE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Okna drewniano-aluminiowe \u0142\u0105cz\u0105 bezobs\u0142ugow\u0105 pow\u0142ok\u0119 aluminiow\u0105 na zewn\u0105trz z ciep\u0142ym drewnem wewn\u0105trz: koniec z malowaniem, izolacja pozostaje doskona\u0142a.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/okna-drewniano-aluminiowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Okna drewniano-aluminiowe BARTYN HERITAGE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Okna drewniano-aluminiowe \u0142\u0105cz\u0105 bezobs\u0142ugow\u0105 pow\u0142ok\u0119 aluminiow\u0105 na zewn\u0105trz z ciep\u0142ym drewnem wewn\u0105trz: koniec z malowaniem, izolacja pozostaje doskona\u0142a.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/okna-drewniano-aluminiowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BARTYN HERITAGE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T14:26:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini-classic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"564\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"557\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/pl\\\/okna-drewniano-aluminiowe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/pl\\\/okna-drewniano-aluminiowe\\\/\",\"name\":\"Okna drewniano-aluminiowe BARTYN HERITAGE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/pl\\\/okna-drewniano-aluminiowe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/pl\\\/okna-drewniano-aluminiowe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Gemini-classic.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-16T09:54:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T14:26:09+00:00\",\"description\":\"Okna drewniano-aluminiowe \u0142\u0105cz\u0105 bezobs\u0142ugow\u0105 pow\u0142ok\u0119 aluminiow\u0105 na zewn\u0105trz z ciep\u0142ym drewnem wewn\u0105trz: koniec z malowaniem, izolacja pozostaje doskona\u0142a.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/pl\\\/okna-drewniano-aluminiowe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/pl\\\/okna-drewniano-aluminiowe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/pl\\\/okna-drewniano-aluminiowe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Gemini-classic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Gemini-classic.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/pl\\\/okna-drewniano-aluminiowe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Okna drewniano-aluminiowe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/\",\"name\":\"BARTYN HERITAGE\",\"description\":\"Okna drewniane i drzwi wej\u015bciowe na zam\u00f3wienie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/#organization\",\"name\":\"BARTYN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-BARTYN-HERITAGE-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-BARTYN-HERITAGE-1.webp\",\"width\":1000,\"height\":188,\"caption\":\"BARTYN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"LocalBusiness\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/#localbusiness\",\"name\":\"BARTYN\",\"legalName\":\"BARTYN Sp. z o. o.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\",\"logo\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-BARTYN-HERITAGE-1.webp\",\"image\":\"https:\\\/\\\/www.bartyn.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-BARTYN-HERITAGE-1.webp\",\"email\":\"biuro@bartyn.pl\",\"telephone\":\"+48 885 891 954\",\"vatID\":\"PL8442363034\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"ul. Brylantowa 8\",\"postalCode\":\"16-400\",\"addressLocality\":\"Suwa\u0142ki\",\"addressCountry\":\"PL\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\"],\"opens\":\"07:00\",\"closes\":\"15:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"Friday\",\"opens\":\"07:00\",\"closes\":\"14:00\"}],\"areaServed\":[\"DE\",\"BE\",\"NL\"],\"slogan\":\"Tradition reinvented\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Okna drewniano-aluminiowe BARTYN HERITAGE","description":"Okna drewniano-aluminiowe \u0142\u0105cz\u0105 bezobs\u0142ugow\u0105 pow\u0142ok\u0119 aluminiow\u0105 na zewn\u0105trz z ciep\u0142ym drewnem wewn\u0105trz: koniec z malowaniem, izolacja pozostaje doskona\u0142a.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/okna-drewniano-aluminiowe\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Okna drewniano-aluminiowe BARTYN HERITAGE","og_description":"Okna drewniano-aluminiowe \u0142\u0105cz\u0105 bezobs\u0142ugow\u0105 pow\u0142ok\u0119 aluminiow\u0105 na zewn\u0105trz z ciep\u0142ym drewnem wewn\u0105trz: koniec z malowaniem, izolacja pozostaje doskona\u0142a.","og_url":"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/okna-drewniano-aluminiowe\/","og_site_name":"BARTYN HERITAGE","article_modified_time":"2026-09-01T14:26:09+00:00","og_image":[{"width":564,"height":557,"url":"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini-classic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/okna-drewniano-aluminiowe\/","url":"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/okna-drewniano-aluminiowe\/","name":"Okna drewniano-aluminiowe BARTYN HERITAGE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bartyn.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/okna-drewniano-aluminiowe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/okna-drewniano-aluminiowe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini-classic.jpg","datePublished":"2026-04-16T09:54:11+00:00","dateModified":"2026-09-01T14:26:09+00:00","description":"Okna drewniano-aluminiowe \u0142\u0105cz\u0105 bezobs\u0142ugow\u0105 pow\u0142ok\u0119 aluminiow\u0105 na zewn\u0105trz z ciep\u0142ym drewnem wewn\u0105trz: koniec z malowaniem, izolacja pozostaje doskona\u0142a.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/okna-drewniano-aluminiowe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/okna-drewniano-aluminiowe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/okna-drewniano-aluminiowe\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini-classic.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini-classic.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/okna-drewniano-aluminiowe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.bartyn.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Okna drewniano-aluminiowe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bartyn.eu\/#website","url":"https:\/\/www.bartyn.eu\/","name":"BARTYN HERITAGE","description":"Okna drewniane i drzwi wej\u015bciowe na zam\u00f3wienie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bartyn.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bartyn.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bartyn.eu\/#organization","name":"BARTYN","url":"https:\/\/www.bartyn.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.bartyn.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-BARTYN-HERITAGE-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-BARTYN-HERITAGE-1.webp","width":1000,"height":188,"caption":"BARTYN"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bartyn.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"LocalBusiness","@id":"https:\/\/www.bartyn.eu\/#localbusiness","name":"BARTYN","legalName":"BARTYN Sp. z o. o.","url":"https:\/\/www.bartyn.eu","logo":"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-BARTYN-HERITAGE-1.webp","image":"https:\/\/www.bartyn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-BARTYN-HERITAGE-1.webp","email":"biuro@bartyn.pl","telephone":"+48 885 891 954","vatID":"PL8442363034","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"ul. Brylantowa 8","postalCode":"16-400","addressLocality":"Suwa\u0142ki","addressCountry":"PL"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday"],"opens":"07:00","closes":"15:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"Friday","opens":"07:00","closes":"14:00"}],"areaServed":["DE","BE","NL"],"slogan":"Tradition reinvented"}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/author\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10860"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11501,"href":"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10860\/revisions\/11501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bartyn.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}